第四章 我們的醫治：一個既成的事實

醫治屬於我們 - Healing Belongs to Us | 甘坚信 Kenneth E. Hagin
在第二次世界大戰中，當防空警報拉響時，意味着另外一次轟炸又臨到倫敦的上空。除了一位年長的婦人以外，每一個人都跑向最近的防空洞。

在白天，她周圍的鄰居們都忙於清理被炸燬的廢墟和搶修被炸彈炸壞的東西。在夜晚，他們都擁擠在防空洞裡來避難。

隔了幾個夜晚，有人報告這個年長的婦人失蹤了。有人推測她可能被炸傷，送往醫院去了；其他的鄰居猜想她被炸死了；有些人想她可能為了躲避空襲已經去了鄉下。

幾天以後，有一個鄰居白天在街上看見了她，說：“哇，我們非常高興看到你回來了，知道你還很好。”

“噢，我哪兒也沒有去呀，”她說。

“但每天晚上你都沒有和我們在防空洞裡，你去哪兒了?”

“我在家裡睡覺，”這是她平靜的回答。

“睡覺?”他非常吃驚地問。“你怎能在這種情況下睡覺呢?你難道不害怕嗎?”

“不害怕，”她回答說。“當我有一天讀我的聖經的時候，我發現神既不打盹，也不睡覺(詩121：4)。所以我決定沒有必要我們倆都熬夜。”

同樣地，如果耶穌已經擔當了我們的疾病——以賽亞書53章4節說他已經——那我們也沒有必要去擔當它。當我們在課文裡去看翻譯的這個詞“擔當”，我們發現在原文的希伯來文意思是“舉起，帶走，轉移，或者移到別的地方。”

因此，當經文說，“他擔當了我們的疾病，”那意味着他已經把它們帶走，把它們轉移到別的地方。

這個字是一個利未人用的字。它被用在代替人的罪的羔羊的身上。在利未記16章22節就用的是這個希伯來字：“這羊要擔當他們一切的罪孽……”大祭司憑信心把手按在羔羊的身上，把以色列子民的罪歸到羔羊的身上。然後“把這羊放到曠野，放到無人之地。”

就像那只羊擔當了以色列人的罪，神的話語告訴我們耶穌擔當了我的罪和我的疾病。罪和疾病從我的身上轉移到十字架，救恩和健康從十子架轉移到我身上。

在以賽亞書53章第4節裡，我們不僅有希伯來文的動詞“擔當”，而且還有希伯來文的動詞“背負”。“他擔當我們的疾病，背負我們的痛苦。”

這兩個希伯來文的動詞也同時用在下面11節和12節描述耶穌擔當人類的罪上：“他要擔當他們的罪孽……他卻擔當多人的罪……”。

在這希伯來語裡，動詞“擔當”和“背負”意味着“作為一個重擔來承擔。”這指實際的代替——他實際上把我們的罪或者說罪的本性的重擔放在他自己的肩上。

這裡非常真實地看到耶穌擔當了我們的疾病，背負我們的痛苦。這個動詞在希伯來語意味着一次完全的轉移。當耶穌擔當了我們的罪，我們的疾病和我們的痛苦，他把這些都帶走了。他完全地挪走了這一切。

這兩個動詞意味着代替。意思是“一個人擔當了另外一個人的重擔。”那是耶穌為我們成就了一切。作為我們的代替者，他擔當了我們的疾病。

這就是醫治屬於神的每一個孩子的原因。當你知道這個真理。就沒有必要去問神這個問題的旨意。

如果耶穌擔當了我們的疾病和背負我們的痛苦，那就沒有必要讓我們倆都背負這些了。

一個到我聚會來禱告的婦女，這節經文的真理變成了一個現實。她的臉上有一個紫色的惡性癌瘤。

我教導她說，“根據神的話語，我得醫治。我相信這個癌瘤已經得到醫治。”

我告訴她，“根據神的話，癌瘤得了醫治。上床時宣告。起床時宣告。拖地時宣告。洗碗時宣告。無論何時只要一想到就說。我覺得主要告訴你，要這樣做十天。”

在第十天我的辦公室的電話鈴響了。是這個婦女打來的，她太激動了以至于几乎說不出話來。最後她終於說出來了，“癌瘤的鼓包從我的臉上消失了!還有許多，所有的都沒了，我臉上也沒有坑。我的臉像小孩子一樣光滑。”

這個婦女什麼時候得的醫治?第十天，不，她在十字架上得的醫治，但當她相信時，她的醫治出現了。

她一說就出現，“根據神的話，我得醫治，”當她相信基督時，神蹟就出現。她的代替者，已經擔當了她的疾病。他已經為她的癌症付了代價，因此她不必再承受這一切了。