第四章 没有神的生活

卷二 神的和好之道 | 钟马田 Martyn Lloyd-Jones
“你们死在过犯罪恶之中,祂叫你们活过来。那时,你们在其中行事为人随从今世的风俗,顺服空中掌权者的首领——就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵;我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中所喜好的去行,本为可怒之子,和别人一样。”

(弗二1~3)

当我们继续思想这个惊人且至为要紧的陈述时,必须提醒自己,使徒之所以谈论它,是为了要说明他在前一章即已开始详述的伟大观念,也就是说:身为神的百姓,我们应该明白“祂向我们这信的人所显的能力是何等浩大”。他说我们所需要作的是测度这浩大的能力。他说:这么作的途径,首先是明白神救拔我们脱离的那个深渊,然后再思想祂将我们抬举到何等高的地步。我们一旦明白这个深度和高度,就会对神超越之浩大的能力略有概念。

所以,使徒先描述我们在罪中的光景和状态,就是我们蒙这能力拯救之前的景况。他所作的第二件事是:向我们解释我们何以会进到那种状态中。他向我们介绍了原罪这个重要教义。

现在,他要介绍的是第三点,也就是:这一切在实际上——在我们的日常生活中——显露、表现出来的方式。当他讨论这件事的时候,也附带向我们介绍了我们在地上生活必须敌挡的第三股大权势。他已经讨论过世界和魔鬼了,现在要探讨肉体的问题。我们有个争战,必须敌挡世界、肉体、和魔鬼——我们现在就要来查考这场与肉体的争战。根据使徒所说的,在罪中之人所过的生活,是受到“肉体的私欲”所辖制的。之所以这样,是因为他一生下来就带着受到玷污的天性,那是原罪所造成的结果;这原罪又是人类原初的过犯与悖逆神所造成的,人类原初的过犯与悖逆也导致堕落。换句话说,我们在这三节经文里面,发现自己正置身于基督教义最大奥妙的核心;保罗将这些事提醒我们,不单是要我们能以明白神的能力是何等浩大,也是要我们明白祂的慈爱、祂的恩典、与祂的怜悯是何等大。令人震惊的是:祂竟然垂顾我们这样的人,竟然为了我们而如此费力。

接下来,我们就来查考这些事。根据使徒的说法,在罪恶状态中、在恩典以外之人类的生活,就是过犯罪恶的生活——“你们死在过犯罪恶之中,祂叫你们活过来。”这句话扼要地述说了一切。你可以用这两个词语来撮述今天整个世界的生活——“过犯”与“罪恶”。它们是什么意思呢?使徒在此显然留心其意思的细微差异;不然的话,他也不会用两个词语。他这么作,是相当刻意的作法。

何谓过犯?过犯是外在的踰矩。这个字的字根意义其实是:偏离了真实、正直。人类被命定要正直、真实、公义、圣洁;但却从那种光景堕落了、偏离了,不再是正直的。就像倾斜或堕落到地面的东西一样,脱离了原来真正的地位,不再是直立的。

他用“罪恶”(sins)这个词又是什么意思呢?这是一个非常广大、包罗万象的词语。这个词语包括了那被认为是内在本质之罪(sin)的所有彰显。那就是他用“罪恶”这个词语的意思。罪恶就是我们已经思想过的、称为罪的这个内在本质的外在彰显。在我们每一个人里面,都有这个受玷污的本质,它就以我们所谓的罪恶彰显出来。对于人类离开神的恩典之生活,保罗在此下了一个包罗甚广的定义——偏离了真实、合宜、正直、和公义,以及我们里面这个邪恶本质在外面的所有彰显。那就是过犯和罪恶的意思。根据使徒所说的,那就是在神的恩典以外之人的生活,那就是这种人所“行”的。请注意他是如何说的:“那时,你们在其中行事为人,”然后他又用另一句话:“我们从前也都在他们中间”。英文钦定本圣经(Authorised Version)通常将“在……中间”译作“Conversation”,但保罗用这个字的意思不是“谈话”,而是“生命的路径”。你记得使徒在腓立比书第三章末了所说的:“我们却是天上的国民”(钦定本作“Our conversation is in heaven”)。那不是指谈论或谈话。这个词语在第十六、十七世纪是用来表达一般的生活方式或态度。

那正是我们的行为举止的描绘。但行为举止毕竟是其他事物的表彰。有句话的大意是说:“他心怎样思量,他为人就是怎样”(译者按:箴二十三7)。只要察看一个人的行为举止,只要你认真察看,你就会发现他的哲学。我们全都在生活的方式中将我们的人生观表现出来。使徒说:在罪中之人也是如此。你所看见的是过犯与罪恶。是的;但是,引致过犯与罪恶的是什么呢?他给了我们答案。那全是由于这个受到玷污的天性,他如此说明:“我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中所喜好的去行”。

我们现在所要思想的就是这个陈述。那就是人没有得着神在耶稣基督里所赐之恩典的生活。他们的生活是受玷污的,是放纵肉体私欲的生活。使徒所强调的——因而也是我所要强调的——就是:这种生活对于所有人来说都是真实的,无一例外。这一点适用于全人类;不是只适用于某些坏人,而是适用于所有的人:“我们从前也都在他们中间,……本为可怒之子,和别人一样。”我们必须持定这个观念,认定这种光景乃是普世性的。所有人生下来所过的生活都是放纵肉体私欲的生活。

我们就来查考这个重要的陈述吧!你注意到使徒的陈述是非比寻常地合乎逻辑的发展。过犯与罪恶乃是“肉体的私欲”所导致的。但那是一般性的表达,所以使徒又加以细分。肉体的私欲主要在两方面表现出来——“肉体……所喜好的”和“心中所喜好的”(译者按:中文圣经和合本仅有一次“所喜好的”)。最根本的问题在于:我们生活在“肉体的私欲”中,那又表现在我们顺从“肉体所喜好的”和“心中所喜好的”。

肉体这个词语是什么意思呢?它是新约圣经中非常重要的一个词语;也因为它是如此重要,我们必须清楚明白它是什么意思。有些神学体系,其主要错误就是因为他们从未正确明白圣经上“肉体”这个词语。你注意到:这个词语在第三节这里用了两次:“我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中所喜好的去行”。我们立刻可以明显看出:使徒在这里是将“肉体”这个词语用在两种不同的含义上,不然他就只不过是重复罢了。他先是将“肉体”用在一般含义上,然后再用在特殊含义上。所以,我们务必要知道他每次使用这个词语时的确实意思。

“肉体”这个词语在圣经上主要有四种用法,其中两种是一般性的,另外两种则是特殊性的。我的意思是:“肉体”在圣经中有时是用来表示整个人类。举个例子来说:“凡有血气的尽都如草,他的美容都像野地的花”(译者按:“血气”即“肉体”)。肉体在这段话里面是用来涵盖全人类的词语:“凡有血气的”,“所有的肉体”。那是一个非常一般性的用法。但是它有时也用来指覆盖在我们骨头上面的东西。人的身体是由什么构成的呢?有骨架,就是由骨头等所构成的架构。但你并没有看到骨头,因为它们是由我们所谓的肉——肌肉、脂肪、韧带等——覆盖着。“肉体”这个词语有时就用在这种意思上。约伯说:“我这皮肉灭绝之后,我必在肉体之外得见神。”这里的“肉体”其实是指“身体”。那就是这个字的两种一般性意义。

但还有另外两种意思,其含义是较为特殊性的,较属灵方面的。这两种意思对我们目前的讲论是极要紧的。其中第一个也是较为一般性,意义范围较广的。使徒用“肉体”来指与灵、与圣灵完全相对的东西。加拉太书第五章第十七节是个绝佳的例子:“因为情欲和圣灵相争,圣灵和情欲相争;这两个是彼此相敌”(译者按:中文圣经和合本将“肉体”译作“情欲”)。他在那里将“肉体”一词用在较广的、属灵方面的意思,代表在人里面与圣灵的工作、能力、和影响相敌对的一切。这是至为要紧的,所以我要进一步地定义它。就着这个角度而言,肉体的意思是指人在罪恶状态中的天性,指在罪恶中的人。或者再看另一个包罗更广的定义吧!它是指离了基督更新的恩典以外之人类的整个性情;所以,除了身体以外,它也包括魂,以及道德的、和心智的机能。就着这个广泛的、一般性的、属灵方面的角度来说,肉体是指离了基督的恩典、在罪恶中的整个人。所以,它包括我的身体和其功能、我的心思、我的情感、我的一切;包括整个人,整个在罪恶状态之中的人。

但是还有最后一个含义。使徒也将“肉体”这个词语用在较为严谨的属灵意义上,单单指我们天性中可以称之为感官的部分,指身体,指天性中动物性的部分,以及那动物性部分的表现。我们心中必须清楚牢记这四种定义,尤其是后面这一组的两个,就是属灵方面的含义——整个在罪中之人,其次是在罪中之人动物性的部分,人身体的部分,在罪中之人感官的、感知的部分——这是非常重要的。

清楚知道“肉体”这个词语的意义之所以如此重要,是因为我们在这三节经文中两度见到它,使徒将之用在两种不同的含义上。有人可能会说:这岂不是非常混乱而容易令人困惑吗?我怎么知道他在那个地方是用那种意思呢?答案十分简单。如果你考虑上下文,就绝对不会弄错。你的眼目要专注在上下文,上下文永远会帮助你有正确的领会。就举这里的这个实例来说吧!“我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲”——这是整体方面的,指整个人;至于特殊方面,他说:“随着肉体和心中所喜好的去行。”在第二句话里面,“肉体”这个词语是与“心”相对的,所以不再是指整个人说的。那么,它是指什么呢?乃是单单指人身体的部分,单单指人的天性中动物性的部分。你看,上下文已经为我们提供了答案。第一次是指一般性的肉体;第二次则是特别指与心、心智、较高层次部分相对的。所以,一般性的肉体就涵盖了身体的喜好和心中的喜好。当我们研读这些书信时,一定要始终小心留意这些区别。

使徒所说的是:人之所以生活在过犯罪恶中,是因为受到肉体——一般含义的肉体——的私欲所控制和辖管。但所谓的私欲又是什么意思呢?我们又见到一个非常重要的词语。私欲是一种强烈的欲望。事实上“私欲”这个词语不过就是这个意思。这个强烈的欲望可好可坏。举例来说,有一处众所周知的陈述,是我们的主与门徒一起吃最后晚餐时所说的:“我很愿意在受害以先,和你们吃这逾越节的筵席”(路二十二15)。祂所说的“愿意”,与这里的“私欲”其实是同一个字。所以,一般而言,私欲的意思是指一种强烈的欲望。但很明显的,如果你留意上下文的话,也一样可以发现其意义究竟是好的一面或坏的一面。“私欲”这个词语在圣经中大致说来都是论及一股强烈的、急切的渴求,想要得到所禁止或禁戒的事物。

接下来,既然已经明白我们的基本定义,我们就可以来查考在罪中的人,可以查考所有不是基督徒的人,我们可以来看看在神以祂无限的恩典握住我们、对待我们、给我们新生命以前我们自己的光景。那是天然人的画像,受到那冀求违背神和祂圣洁律法的事物之强烈而急切的渴望所辖制。然而,使徒是如此迫切地盼望我们能以明白这一点,所以并不是单单提出一般性的陈述就作罢。他要我们明白所受的玷污是何等的彻底,他要我们看见并领会它如何影响了全人和人的每一部分。亚当堕落的时候,是整个人都堕落了;堕落的不单是他的身体,亚当里的一切都堕落了,包括他的心思、他的情感、他的意志,整个人都堕落了。有许多人之所以有所偏差,就是因为在他们的神学体系中并未明白这一点;他们将这个词语单单局限指人天性中感官的部分,所以他们的整个观点一定是错误的。他们以为他们可以选择是否要得救——几乎以为他们能够拯救自己——决定是否要成圣等等。他们从未领悟到人堕落在罪恶中的全然性。整个人都涉及在内。

使徒在此将它分成这两个主要部分,向我们指出这一点来。你看见掌握它是多么的重要。我们有时候论到某些人时,都会说他们是罪人。当我们这么说的时候,我们所想到的是某一类的人——酒鬼、杀人犯、奸夫淫妇等。另一方面,则是高尚的人,好人,从未犯过这类罪恶的人;我们作梦也不会说这样的人是放纵肉体的私欲而活。我们说:“肉体的私欲!当然啦!我们在报章杂志上读到。上面记载许多,有许多人涌入离婚法庭。”肉体的私欲!但使徒的教训却是说:我们所有的人天生都活在肉体的私欲中,没有一个例外的。自从亚当堕落以来,就从无一个人是例外的。全人类都生活在肉体的私欲中。让我们看看使徒如何详述这一点。

首先,他论到“肉体……所喜好的”。他说“喜好”是什么意思呢?他用一个不同的字来表达与私欲有别的喜好(或欲望)。一个欲望就是一道命令,一个欲望是一道强烈的命令。我还要进一步地说,一个欲望是个专横的意愿,催促我们行动,驱策我们行动。我记得有次听到一位母亲论到她的孩子——她的女儿们——时所用的词句。这位可怜的妇人在今世的财物上并未大蒙赐福,然而我们却在某个场合看见她的女儿盛装打扮,和其他人没有两样。我们知道她其实不大可能供应得起这些服装。有人向她提及这一点,并讶异这些服装从何而来。她的回答是:“她们必须穿这些服装。”必须穿!——不容争辩!那就是欲望,这个强烈的要求临到,而且不能拒绝。肉体的情欲表现在肉体的欲望上。这里的肉体意思是指身体,我们天性中动物性的部分。

使徒所想到的是什么呢?他所想到的是饥饿、干渴、睡眠的欲望、愉悦的欲望、快乐的欲望、满足的欲望、性欲、吸引人和被人吸引的欲望。那些事全都是我们身体、动物性、和性格上不可或缺的部分。人有这一面,而且是神所造的。所以,它本身基本上是乃是好的 ——饥饿,对食物的欲望,饮水的欲望,歇息、睡眠、休息的欲望,对于喜乐、快乐、娱乐的欲望,性欲,想要具有吸引力的欲望。你在整个动物界的受造中都可以看见它,无论是动物或飞鸟。在人身上也同样如此。那没有什么错。神造人就是如此,并且赐他这些不同的素质、能力、习性、和本能。它们全都是好的。当神造好人类和其余受造之物的时候,就观看这一且,包括人类在内,“看着一切所造的都甚好”。那么,使徒所谈论的到底是什么呢?他是在描写在罪中之人。罪如何显露呢?罪的显露就是这样。这些事本身都是对的,都是好的;但忽然之间,它们却支配我们,它们的要求变成蛮横的,开始坚持己见,驱策我们。我在这里用了一个术语,心理学家谈论到在病人整个生活中表显出来的“驱策”,这一个很好的词语。它是一个驱策,一种能力,一股力量。你看见打高尔夫球的人所打的“强球”(drive;译者按:与前面的“驱策”在英文为同一字,在此指从球座打出之长距离的球),和他所用的能力、力气。这些事开始驱策我们。其实圣经上有一个非常好的词语,甚至比“驱策”更好,那就是“邪情”。你感到饥饿并没有错,但你若是为了吃而活就大错特错了。如果食欲控制你,你就正经历到肉体的喜好,那是肉体的私欲之表现。吃!喝!今天大家都喜欢谈论吃喝,也为文叙述吃喝的事。有些人是这方面的“行家”,可以告诉你一个酒瓶的精确年代,对于葡萄酒的酿造年份瞭若指掌!他小心翼翼考究每一个场合该喝哪一种酒!那是肉体所喜好的。你看看!这样的人并不是为了要解渴而喝,甚至不是为了享受;不!已经超过这些了,变成了肉体所喜好的。这一点也适用在睡眠上。我们都必须要睡觉,但却有人沉迷于睡眠,到了把睡眠变成肉体所喜好的地步,睡眠可能会毁掉这个人。娱乐也是一样。娱乐是正当的,娱乐没有什么错。但是,当娱乐开始支配你,变得极其要紧,甚至你会为之与人争论,那么它就成了肉体所喜好的。我还需要谈到性欲吗?神设立了性欲——但神从未设立过度的性欲和现代的性欲狂。神从未设立每一天报章杂志上那些醒目的事物。那不是神所造的;那是人把性欲从它该有的位置中抽离出来,把它孤立,加以描绘,大肆渲染,结果是:性掌控了生活。肉体所喜好的!想要吸引人的欲望也是一样,它本身可能是相当纯真的。每个人都想使自己好看点,有点吸引力,那没有错;但是,一旦你将所有的心思都专注在上面,为它而活,朝思暮想,谈论它,花太多的金钱在上面,它就成了肉体的喜好。

我们可以在这一点上举出没有止境的例证来。你自己可以举一反三。你有肉体的喜好。这些事都在我们里面,它们就在里面,是神放在那儿的;但它们必须受我们支配,必须接受我们的命令。我们必须掌控它们。人类的问题是:这些事得到了支配权,进入到掌权的地位,驱策我们,催逼我们。我们都深谙个中滋味——那些甚至能令人颤抖的驱策与催逼!它们的能力!“肉体所喜好的!”

但等等,我们还没完哩!那只是肉体私欲的一个分支罢了。我到目前为止所说的,每个人都乐于表示赞同。他们说:“当然啦!看看它们,我们都看见了,多么可怕!”但是,亲爱的朋友!我现在就要向你指明:无论你的生活是多么体面,你同样犯了“放纵肉体的私欲”之罪;因为肉体的私欲不单藉着肉体所喜好的表现出来,也藉着“心中所喜好的”。像芬尼(Charles G. Finney)这样的人,神学上的错误就是在这一点。他不承认这一点。他把一切都局限在我前面所说的,不知道这在心中、在心智和悟性上也是同样真实的,就跟肉体上一样。

我们就开始来界定“心”(mind ;或译“心思”)这个字。它所代表的是整个思想的过程,除了纯心智的部分,也包括情绪、情感的部分;整个思想的过程——因为思想并不是纯心智的。我们都是带着情感来思想的。甚至连科学家也是一样,那就是科学家为什么会有偏见的原因。我们是全人都在思想,包括心智和情感。所以,心中的喜好就像肉体的喜好一样,都是肉体私欲的表显。这件事如何证明呢?我可以给你一个像下面这样的一般性定义。凡是容易支配、吸引、控制你的注意力和行动的,就是心中的喜好。凡是你在神以外为之而活的,都是心中的喜好,都是一种心中的私欲。关于这一点,有任何人无法信服吗?有没有哪一个人不明白他有心思中的困扰,像他身体的困扰一样呢?我们都深谙肉体的喜好,但我们是否也明白心中的喜好之真相,以及我们的心思如何能以在我们——这一切的能力和力量都运行在我们里面——之外而游荡呢?

我们来思想几个实际的例子。我发现非常难加以归类。我们就拿最低层次之心中的喜好来看吧!嫉妒、欣羡、敌意、骄傲、恨意、愤怒、苦毒;这些是什么呢?不过就是心中的喜好之表显——任何一个都一样。你看见欲望的因素出现了。难道你不曾见过人因被激怒而颤抖,因震怒、生气而浑身发抖吗?你有没有见过敌意和嫉妒呢?它绝不会就此罢休——如诗人所说的:“用口杀了克鲁格(Kruger)”(译者按:典出英国作家兼诗人吉卜林[Rudyard Kipling;1865~1936]的诗‘The Absent-Minded Beggar’)。这一切都是心中的喜好之表显。那些从未醉酒、或从未犯过淫乱的人,却经常犯这些错!这些都是肉体私欲的表显。它还有另外一种表显的方式,在今天是极其普遍而明显见到的,即圣经所称之“妄语、和戏笑的话”——想要机伶点,说点机伶的话,制造笑料。这在生活中已是家常便饭了!有些人作梦也不会想要作其他那些事,却镇日为这种事——风趣,能言善道,机伶——而活。这是“心中所喜好的”,是心思中的私欲;就像另一类的私欲一样。但这只是最低层次罢了。

我们现在来看略微高一点的层次。就拿雄心壮志来说吧!雄心壮志是个多么大的驱动力啊!它是股极大的力量,就像我们天性动物性部分之身体的情欲一样。致富的欲望;高位的欲望;社会地位的欲望;在生活中举足轻重的欲望;权力的欲望;成功的欲望!张开眼睛看,竖紧耳朵听,读读传记和自传,你会发现世上绝大多数受尊敬的人都充满了这类的私欲。雄心壮志支配人,驱策人;人人都将时间精力投注在其上,为要得到名声和令誉,非达目的,誓不罢休。这是“心中所喜好的”,是私欲真实的表显。或者举另一个例子来看。就是对于新事物的渴求。你记得使徒行传第十七章论雅典人那段发人深省的语句,那里告诉我们说:“雅典人和住在那里的客人,都不顾别的事、只将新闻说说听听。”心中所喜好的!现代人的焦虑!——始终想要找出新的刺激和兴奋——或许特别在闲谈上表现出来。“你有没有听说?”——一听见这话立刻就浑身带劲;说这话的人已经受到欲望的驱策了,他知道一些事是别人所不知道的。“你有没有听说?”那不是别的,就是欲望,整个世界都活在其中;它极为猖獗,甚至在基督徒圈子中也不例外。闲扯胡聊,受到想要举足轻重的欲望所支配;我们知道别人所不知道的事,因而夸口。这是私欲。所以,新约圣经中一直不断抨击闲聊和诸如此类的言谈。我们同样也在机伶的谈话、论述、和争辩中见到这一点!我胪列这些既可悲又可怕的项目时,不知你有何感受,但是,当我在预备这篇讲章的时候,却对自己满了憎厌与恨恶。我回顾过往,想到浪费在仅仅闲聊和争辩的那些时光;那一切都只为了一个目的,就是想要陈述我的论点,证明我是多么的机伶聪敏。我想驳倒对方,对方和我自己都声称我们关注真理;但事实上,往往不是如此。那只是以争论、辩驳、压倒对方、卖弄聪敏为乐。那是私欲,是心中的喜好。然后再从阅读的角度想想——我的意思是阅读书籍和期刊等等。它往往都变成一种私欲,我们以阅读取代了思想、默想、和祷告。现代世界的悲剧之一,就是绝大多数人都已经以阅读作为思想的代替品。到了这个地步,它已经是个欲望,是个私欲;已经变成病态的了。

你难道不知道这类的事吗?我可以在这方面告诉你许多。这是它表显的方式之一。阅读是件棒极了的事;我们所知道的永远不会太多,应该阅读以求更多的理解,并改进我们的心思。但是,你知道,它却变成一种私欲,就像这样:你开始阅读一本书,然后忽然听见第二本书,也就去把那本书找来。第一本书还没读完,你就开始读第二本。然后第三本书出现,你就同时读三本书!这么一来,它就成了私欲。你不再能控制,这件事支配了你,它脱离你的控制,掳获了你。这件事可以在所有层面上发生。我曾经见过人读小说,就像其他的人吸毒一样。我记得一个可怜妇人的例子,她手中拿着一本小说在屋内打转,甚至在煮菜时还在读她的小说。这听起来可能有点可笑,但我不知是否该为此事淌泪。撇开对社会的影响不谈,我不认为这在原则上和嗑药、酗酒、或放纵身体的私欲有何差别。我看不出有任何差别,同样都是私欲,但却是心中的喜好,而不是肉体的喜好。它就是以这种方式表显出来的。然后你也可以从嗜好、娱乐、兴趣的角度想想这一点。这些事本身都是相当纯真的。嗜好是正当的,娱乐也是正当的;但你若为它而活,可就不正当了,它已经成了心中的喜好。

我们来看最高的层次,就是想要得着知识的私欲,求知的私欲!文学、艺术、音乐、戏剧、哲学,都在其中。这些都是好的,可是一旦你为之而活,一旦让这些事支配你,一旦让它们变成你生命中无法控制的驱动力,可就不好了。这在本地许多最体面的人身上岂不是真实的吗?我指的是说下面这种话的人:“哦!当然啦!得救、归正、重生的福音,确实合乎那些伦敦东端那些人的需要,但却不适合西端这些人;它合乎那些生活在贫民窟、犯淫乱等罪行的那些人,但我从未作过……。”这就是这些人的光景;这些人可能在大学里有崇高的学术地位。他们说:“我当然不需要你所说的这个重生!”我的回答是:“你需要!因为你和其他人一样都是有私欲的受造之物。”要紧的不是这私欲是在心中,在心智中,或是在动物性的部分,无论在哪一部分,都是一模一样的东西,同样都是背乎神的。有这种私欲,冀求更多的知识和理解,这是极为普遍的,而且在我们一生中从头到尾都可见到。举凡活着的人,没有一个是不曾犯过这种肉体之私欲的。

你可以明白这一切的重要性。我可以想象有种人会自言自语地说:“如果你对那种事有兴趣,那当然是非常有趣的;但是,这整个国家此刻正在度过关键时机。全世界和它的未来正处于最危殆之境地。你为什么不谈点这类的事呢?”我若告诉你说我所有时间都是在传讲这类的事,是否会令你感到讶异呢?有人问:“为什么呢?”我的回答是:当你理解关于罪恶的这个教义时,就会明白单单寄望于政治活动终究是徒劳无功而愚庸的。政治家以为要应付这种局势,就得呼吁男男女女都心甘情愿地自律。我们必须吃少一点,少抽点烟,少进口一点东西,节制自己,我们必须更辛勤地工作。这些政治家已经提出这样的呼吁了,但我们似乎没有反应,所以他们就征收购物税。他们说这么一来就可见效。但事实不然。为什么作不到呢?因为他们从未明白私欲这个词语的意义。大家就是不能有所回应,因为他们受到驱策,他们身不由己。私欲是股力量,是股能力。你提高售价,大家还是要买。在编列预算之后一两个星期,他们抽烟可能会缓和些;但不到几个礼拜,统计学家却告诉我们说又恢复了先前的水平。事情就这样继续下去。为什么?因为人受欲望、受私欲驱策。他不能控制自己。

我可以证明这件事。我们若是置身于可怕的战争中,我们确实是在为自己的生活搏斗,那时你会发现大家烟会少抽一点,酒少喝点,会在许多不同方面节制自己。但是,你看见正在发生的事。较大的本能驱除那些较小的本能。保存自己的本能和欲望,驱除了其他的私欲——但这欲望仍旧是个私欲。所以,危机时刻一过,众人又都落回跟从前一模一样的光景。纯粹从政治来设想的整个错谬,是在于没有明白圣经上论罪恶的教义。那不足以告诉人何为是,何为非;他们身不由己,因为他们是私欲、情欲、和欲望的奴隶与牺牲品,这些东西控制他们。

要对付类似的处境,只有一个方法,就是我在本篇信息开头所提及的。那就是“祂向我们这信的人所显的能力是何等浩大”。查麦士(Thomas Chalmers)称之为“新情感的驱策力”。所以,如果你单单想到这个国家,和某个特殊的危机,直接通往答案的路径必须在圣经里寻找。但远比这个更为重要的是,如果你想到——这诚然是你应该思想的——今生生命的尽头,以及全世界的尽头,想到神、审判、和永恒,那么你仍然必须想到这一点;因为在那种私欲的状态中,你不能站立在神面前,不能享受祂。你必须蒙拯救脱离肉体私欲的辖制,这私欲表现在肉体的喜好和心中的喜好。只有神在主耶稣基督里、藉着圣灵的能力,才能拯救我们。但是,愿神的名得着称颂,它能拯救,它确实正在拯救,它将来还要拯救。罪!——哦!其深!卑污!可憎!它的能力!只有一个安稳之地,永远要仰望祂,领受祂的丰富,倚靠祂的大能大力。因为我们在那里必得稳妥。