第二章 權柄是什麼？

信徒的權柄 - The Believers Authority | 甘坚信 Kenneth E. Hagin
英文版聖經中的英王欽定本將很多字譯成同一個字。但希臘原文中，“能力”和“權柄”二字則不然。例如，英王欽定本把路加福音十章19節中耶穌說的話譯成：“看哪，我給你們能力可以踐踏蛇和蝎子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有甚麼能害你們。”

雖然“能力”在此節經文出現兩次，但希臘原文卻是用了兩個不同的字。實際上耶穌所說的是：“我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蝎子，又勝過仇敵一切的能力，……”（註：即中文和合本譯法）

耶穌說到蛇和蝎子時，指的是撒但的力量——污鬼、邪靈，和他所有的部屬。我們一定要明白，我們己經有了勝過他們的權柄。

主耶穌基督的教會今日所擁有（或所需要）的權柄比第一世紀時還少嗎？若你認為是的話就太不合理了，對不對？我們的權柄的價值有賴于這權柄背後的能力。神自己就是我們的權柄背後的能力！魔鬼和他的軍隊不得不承認我們的權柄！

一個完全明白是神的能力在背後支持他的信徒，可以行使他的權柄並無俱地面對敵人。

權柄是什麼呢？權柄就是委派的能力。

在尖峰時間指揮交通的警察只要舉起手來車子就會停下來，萬一這些駕駛員不把車停下來，交通警察並沒有用肉身的力量去擋住車子。他們毋須使用自身的力氣去阻擋車輛；他們的力量在於所效忠的政府授與他們的權柄。大家都認得那權柄，因此會停車。

讚美神，在我們裡面有藉著耶穌基督賦予我們的權柄。

保羅告訴信徒們要“靠着主，倚賴他的大能大力，做剛強的人。”（弗六：10)這表示你可以在魔鬼面前踏出步伐，舉起你的手叫他不准再靠近。

使用你的權柄吧！

傳道人史密司．韋格渥司有一次在英國街頭等公共汽車，有個女人從一所公寓住宅走出來，有隻狗也跑出來跟在她後頭，她就說：“小親親，你得回家去喔！”這只狗不理會她的話，只顧搖着尾巴，熱情地挨近她腳邊。那女人又說：“現在就回家去，親愛的，你不能跟來。”這只狗又是搖着尾巴在她旁邊磨磨蹭蹭。就在這時，公共汽車來了，那女人把腳用力一跺，大喊：“去！’’那只狗尾巴一縮，拔腿就跑。

韋格渥司說他几乎不加思索就大喊，道：“你對付魔鬼就該像這樣！”【如同咆哮的獅子】

一九四二年，我去做了次身體檢查，當時我在美國德州東部牧會。除了神之外，我沒把這事告訴任何人。我祈求神且相信神會醫治我，我毫不讓步。

我在夜間會因令人擔憂的心臟病病症而醒來，然後我就起床禱告。我為此爭戰了約六星期。

有一天晚上，我一直難以入睡。經過禱告之後，我終於漸漸入睡，作了一個夢。我很滿意在我一生中，神祇有四次藉異夢對我說話，但像這樣的一個夢並非巧合。

這是從主來的，我一醒來，馬上就知道夢的含意。（如果你不能立刻知道某個夢的意思，就不要理它了！）

在我這個夢裡面，好像有個傳道人和我一同走在類似廣場或球場的地方。我們的兩邊都有看台。我正一邊談話一邊往前走時，那人跳了起來，大叫：“你看！”我轉過去，看見兩隻兇猛的獅子正在咆哮。那人拔腿跑了起來，我也開始跟著他跑。後來我停了下來，跟那人說我們離看台太遠，沒地方可躲，難以脫險，我們怎麼也逃不出獅口了。我站在原地不動，轉過身來，走回去面對獅子。他們張嘴露出尖鋭的牙齒，咆哮著向我走來，我顫抖着，對她們說：“我奉主耶穌的名抵擋你們，奉耶穌的名，你們不能傷害我。”我還是站在那兒。它們馬上像兩隻貓咪那樣跑上前來，嗅嗅我的腳踝，最後自己追逐嬉戲，不再注意我了。

然後，我就醒了，我立刻就知道神在對我說什麼。

彼得前書第五章浮現在我腦海：“務要謹守、警醒；因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋它……”（8，9節）

就在這時候，我打贏了多日來身體的爭戰，那些病症立刻都不見了。我的健康恢復了。我一直沒讓步，我贏了。

以弗所書六章10節說：“我還有未了的話，你們要靠著主，倚賴他的大能大力，作剛強的人。”

很多人讀這段經文時以為神是告訴他們靠自己剛強。但聖經沒有一句講到要靠你自己剛強的。聖經說的是靠主剛強。

“我不知道我是否做得到。”人們常常這麼說。你當然做得到，連“是否”都不必想，只要靠主剛強，靠他的大能大力剛強，不是靠你自己的。

約翰壹書四章4節說：“小子們哪，你們是屬神的並且勝了他們：因為那在你們裡面的，比那在世界上的更大。”

“那在世界上的”就是撒但，是這世界的神，是那些執政的、掌權的，管轄這幽暗世界的諸邪靈的首領。但在你裡面的能力比在這世界的更大，因為在背後支持我們的權柄和能力比在我們仇敵背後的能力更大。