第二十三篇 沉靜
靈程指引 - The Spiritual Guide | 迈可.莫林诺 Michael Molinos有兩種的沉靜，一種是外面的沉靜，指着一個人不言語，或沉默寡言；還有一種是內在的沉靜，乃是忘記你周圍的事：從它們當中被分別出來，集中你所有的目的、渴慕。心思、意志在主面前，這是真正的沉靜。你會發現這是何等甘甜的安息和內在的肅靜……只有在主的臂膀中才能尋見。若信徒能常在主面前停留于這個地步，他將會有許多的新發現：他會發現主在他內在的深處與他交談和相契。就在這隱秘處，主用他自己來充滿信徒的全人——因為這人是倒空的；主便用光和愛來覆蓋他；因為這人向主一無遮蔽，主便將他高舉；因為這人卑微自己，主便與他聯合而改變他……因為：這個人沒有他自己。
我深感這種沉靜是永世祝福的縮略圖，映出永恆的父，在將來的永遠，所見的那幅大圖。
主啊！你的安靜並非無故——因你全然孤單，
無人尋求你，
無人愛你、認識你。
* * * * * *
噢！神聖的主，為何你的兒女
不願脫離世界而赴那榮耀之境？
為何他們捨棄那上好的，
以換取其他受造之物？
* * * * * *
有福的人哪！你若為神被奪去一切，
你將何等地快樂！
單單尋求他，唯獨只要他；
別無渴求，只渴想他自己；
如此，萬物都不能攪擾你。
你的羡慕雖是好的，但不論它如何屬靈，你要保守自己在主面前的專一；若主不滿足你的羡慕，你也不會因此而失去安息。
你若願簡單又自在地將生命獻給神，就要從各種事物裡分別自己，退讓出來，好保持你在他面前的自由與單獨——你將成為地上最快樂的人。
你若願進入這種關係裡面，就要忘記每一個愁煩與思想；放下自己，好使神的愛，永活在你的心魂裡。
將全人獻給你的造物主，以你的生命為祭獻給他，而且是在平安與沉靜的靈中獻上。
信徒若能更多放下他自己的生命，他就在裡面騰出更多的空間與神獨處。你越倒空自己(包括倒空外面的事物與內在的本性)，你就越有空處讓神聖之靈來充滿你。
你難道看不見主正呼召你進入你全人的最中心嗎？在那裡，他要更新你、改變你、充滿你、覆庇你，並指示你一個全新的、屬天的國度！