第五封信

與神同在 | 劳伦斯 Laurent
親愛的__________:

我很可憐你,因為這正是一個嚴重的時刻。你如果能將你的事務交給某某去辦,而用你餘下的光陰專一地敬拜神,是何等的好呢!他不會將重擔子放在你身上,只要你常常記念他、敬拜他、求他的恩典,或將你的憂慮卸給他,或因他在你的困境中一直恩待你而感謝他,就好了。他正在要你常常因他得安慰哩!所以請你無論在吃飯的時候,或在眾人中間的時候,將你的心舉起向著他,就是最微小的記念,都是他所悅納的呀!你無須大聲高呼,因為他是比你所想的更近。

與神同在是無須常在禮拜堂的;我們可將我們的心當作一個談話的所在1。我們可以退進心裡,常常用溫柔、謙卑、愛的態度,與神交談。沒有一人是不能和神親近交談的,雖然有的多些,有的少些。他知道我們能做什麼,他也許正等着要我們立志和他交通。所以讓我們更勇敢些,因為我們在世的日子不多了。你今年將六十四,而我則近八十了。讓我們和神同活同死罷!只要有他同在,苦難是何等地甘甜快樂呢!如果沒有他,最大的喜樂也變成殘酷的痛苦了。但願他被人稱讚,阿們!

你當一步一步地熟練與神同在,並用你的全力來敬拜他,求他的恩,也將心獻給他。若是可能,就在每天的工作裡,時刻這樣地事奉他。千萬不要立死的規矩或什麼事奉神的特別方式,只要用信心、愛心,謙卑地來事奉他就好了。

你的主內的__________

註釋:

1. 譯者註:請讀者不要誤會。許多的時候,真理是有兩面的,這裡只講一面,就是個人與神的交通,所以毋須到禮拜堂去。至于另一面的真理,也是很重要的,所以“不可停止聚會”(希10:25),因為這是團體的交通.